Haste is waste

意味は「短気は損気。」です。

日本語と英語で表現ニュアンスは似ています。30代以上の方は共感性高いと思いますが、短気で損をしたことなんていうのは、あげるとキリがありません。特に若い頃はそうですね。じっくりと腰を据えて、いろいろなことに対処するのは、何歳になったらできるのでしょうか(笑)

SVC文型。単語数も少なく、文型もシンプルなので理解に苦しむことはないでしょう。hasteとwasteが微妙に韻を踏んでいるあたり、センテンスにリズムを与えていますね。

同じカテゴリーの記事