Tomorrow is another day.

意味は「明日は明日の風が吹く。」です。

使い勝手のいいことわざです。現代でもよく使われる言葉ではないでしょうか。今日と明日は全く違う日だということは、頭でわかっていても、日常のルーチンから抜け出せないものですね。

another とは2つあるうちのもう1つというニュアンス。全く別のものですよ、ということが感覚的によくわかる単語です。ちなみに3つ以上の場合は、1つを取って残ったものをthe otherとひとかたまりで表現します。

同じカテゴリーの記事